Bayern Munich se corona campeón pese a empate
AP
Posted: 2008-05-04 14:19:48
BERLIN (AP) - Bayern Munich se proclamó el domingo campeón de la
Bundesliga por vigésima vez en su historia tras conseguir un empate
sin goles frente al Wolfsburgo.
El resultado dejó al Bayern con una inalcanzable ventaja de 10
puntos sobre el Werder Bremen, su perseguidor inmediato, a falta de
tres fechas. El cuadro bávaro completó un doblete de títulos
domésticos, ya que el mes pasado se coronó en la Copa de Alemania.
Pero el festejo se vio menguado en una semana en la que
sufrieron una dolorosa eliminación en las semifinales de la Copa
UEFA, al caer goleados 4-0 ante el Zenit de San Petersburgo.
Su partido contra el Wolfsburgo fue bastante mediocre, viéndose
contra las cuerdas durante buena parte del trámite.
"El equipo estaba desinflado y no fue un buen partido, pero eso
no le quita el brillo al título", declaró el técnico del Bayern,
Ottmar Hitzfeld. "Ya nos olvidamos de San Petersburgo. Ahora hay
que celebrar".
Bayern, que lideró de punta a punta, totaliza 21 títulos como
campeón alemán. Ganó la liga de 1931-32, torneo precursor a la
Bundesliga.
Los jugadores del Bayern se rociaron mutuamente con cerveza
servida en enormes jarras al final del partido. El festejo formal
será el 17 de mayo en Munich tras el último partido de la temporada
ante Hertha Berlín.
Hitzfeld ahora acumula un total de 25 títulos en su carrera,
incluyendo dos de la Liga de Campeones.
"Esta fue una temporada especial, las expectativas eran
inmensas", declaró Hitzfeld. "Se invirtió una suma importante de
dinero en el equipo, así que salir campeones de Alemania representa
una satisfacción."
Después de quedar fuera de la Liga de Campeones por primera vez
en una década, Bayern quebró récord al gastarse 114 millones de
dólares en nuevos jugadores como Luca Toni y Franck Ribery.
También el domingo, Duisburgo derrotó 3-2 al Bayer Leverkusen.
Copyright 2008 The Associated Press. The information contained in the AP news report may not be published, broadcast, rewritten or otherwise distributed without the prior written authority of The Associated Press. Active hyperlinks have been inserted by AOL.
04/05/08 14:18 EDT